| 1. | In that mixture of incongruities that makes up the self yellow may very well be a horse and cart and gratitude the middle of next week .
在构成自我的，互不协调的混和体中，黄色真可能是一匹马拉的大车，而感激之情则是下星期三、四。 |
| 2. | In ancient times , people transported goods by horse and cart
在古代，人们用马车运送货物。 |
| 3. | They are dying of hunger , said dron ; no use talking of horses and carts
“他们快饿死了， ”德说， “还谈得上什么大车” |
| 4. | Within two hours the horses and carts required were standing in the courtyard of the bogutcharovo house
两小时后，几辆大车停在博古恰罗沃住宅的庭院。 |
| 5. | Lily and the children could follow more slowly , harnessing the horse and cart to convey their scanty possessions
莉莉和孩子们可以在后面慢慢地跟，坐马车把他们仅有的一点家产运来。 |
| 6. | An old man with a horse and cart in the street , just like the scene in a fairy story
一个老人驾着一辆欧洲风格的漂亮马车，当我在华盛顿的大街上看到这个情景时，就有种进入童话故事的感觉。 |
| 7. | Alpatitchs step was more hurried than usual as he entered the yard , and went straight under the shed to his horses and cart
阿尔帕特奇迈着比平时更为匆忙的步伐向旅店走进去，直接走到停放他的车马棚那里。 |
| 8. | Before that period the city was a small highly compact cluster in which people moved about on foot and goods were conveyed by horse and cart
在这之前,城市只是高度密集的小聚居群.在其中,人们步行走动，商品靠马车来运送。 |
| 9. | Following ancient chinese tradition , mausoleums were built for the dead and a large number of useful household objects were buried with them as a tribute . not surprisingly , a wide variety of burial objects , such as pottery replicas of male and female attendants , livestock , horses and carts , have been found in ancient mausoleums
中国人事死如事生的丧葬观念根深蒂固，所以对死去的人处理非常隆重，例如给死者造陵墓，埋葬各种不同用途的器物，藉此来表示对死者的尊重，所以出土墓葬中常发现有形形式式的随葬器物，如侍从俑、牲畜俑、车马俑等。 |
| 10. | Following ancient chinese tradition , mausoleums were built for the dead and a large number of useful household objects were buried with them as a tribute . not surprisingly , a wide variety of burial objects , such as pottery replicas of male and female attendants , livestock , horses and carts , have been found in ancient mausoleums
中国人事死如事生的丧葬观念根深蒂固，所以对死去的人处理非常隆重，例如给死者造陵墓，埋葬各种不同用途的器物，藉此来表示对死者的尊重，所以出土墓葬中常发现有形形式式的随葬器物，如侍从俑牲畜俑车马俑等。 |
